海外ドラマの台本や字幕で英語を勉強していると、和訳は読めても「この文は、ネイティブにはどう聞こえているのか」が分からないことがあります。Ownread(オウンリード)は、その1文をタップすると、AIが日本語で説明するWebアプリです。
■使い方
・台本や字幕などの英語を、写真・スクショ・PDF・貼り付けで読み込みます
・英文が1文ずつに分かれるので、気になる1文をタップします
・「ネイティブの感覚」「文の組み立て」「単語・表現(句動詞・慣用表現・スラング)」「使う場面」「自分で使うなら」の順に説明が出ます
・読んだ文は自動でライブラリに残り、1日後・3日後・7日後…と間隔をあけて復習できます
■料金
・登録なしで1日3文まで無料(写真の読み取りは1日5枚まで)
・Plusは月980円・年9,800円(税込)で、1日50文・写真30枚まで
■知っておいてほしいこと
・説明はAIが作るので、間違うことがあります。学習の参考にしてください
・説明の言葉は日本語・韓国語・繁体字中国語・スペイン語・ポルトガル語です(スペイン語とポルトガル語は試験版)。英語の画面はありません
・スマホのブラウザで動きます。アプリではありません
Ownreadは、AI社員だけで会社を回す実験「HIVE」で作りました。運営者は1人です。